• 본 자료는 동국대학교 선학과를 졸업하시고 현재 북경대 철학과 박사과정에서 <<유마경>>을 연구하고 계신 진수스님(金堯炫)이 원력을 세워 북경대 종교연구소와 공동으로 펴낸 CD-ROM에 수록된 자료들입니다.
• 지난 2001년 7월 4일 개인적 일로 북경대를 방문했을 때 진수 스님을 만나뵙고 이같은 자료를 펴내신 경위를 듣게 되었습니다. 스님께서는 CD-ROM으로 본 자료를 배포하고 계셨기 때문에 <<유마경>>을 연구하는 학자들을 위해 인터넷에 게재할 것을 제의드렸고 진수 스님께서 이를 흔쾌히 허락하셔서 본 사이트에 게재하게 되었습니다.
• 본 자료는 전법이나 학문적 연구 목적 이외에 상업적 용도로 활용할 수 없습니다.
• 소중한 불사를 하신 진수님과 북경대 종교연구소 측에 머리 숙여 경의를 표하며 본 자료를 활용해서 <<유마경>> 연구에 많은 도움이 되시기를 기원합니다.
  2001년 7월 9일 서재영
• 향후 <<유마경>>과 관련한 한국의 자료와 논문 등도 본란을 통해 업데이트 할 계획입니다.