일본의 고승 도우겐(道元)은 본 사이트에도 게재된 '보근좌선의'를 비롯해서 참선하는 사람들에게 지침서가 될 만한 몇 가지 저서들을 남기고 있습니다. 그 가운데 '학도용심집(學道用心集)'은 참선하는 사람들이 어떤 마음가짐으로 수행해야 할 것인가를 기술하고 있습니다. 앞서 본 사이트에 게재된 '보근좌선의'가 참선하는 방법을 중심으로 설명한 것이라면 본 '학도용심집'은 참선하는 수행자의 마음가짐에 대해 중점적으로 기술하고 있습니다. '학도용심집'은 모두 열 개 항목으로 이루어져 있으며 항목별로 설명하고 있어서 참선 수행하는 사람들에게 좋은 지침서가 될 것으로 믿습니다.

도우겐
도우겐(道元)은 일본의 고승으로 호넨(法然), 신란(親鸞), 니찌렌(一蓮)등 가마꾸라(鎌倉) 시대에 배출된 일본의 대표적인 고승입니다. 도우겐은 선종(禪宗)이 크게 교세를 떨치고 있던 송나라에 가서 천동여정(天童如淨) 선사로부터 선(禪)을 공부하고 돌아와 일본에 선풍을 드날렸습니다. 비록 54세라는 비교적 젊은 나이에 입적했지만 '정법안장(正法眼藏)'이라는 95권에 달하는 대작을 남겨서 일본 선종의 발전에 커다란 족적을 남겼습니다.

본 페이지에 게재하는 '학도용심집'은 정신문화원 교수이신 김지견 교수님께서 번역 출간한 '보근좌선의'에서 발췌한 것입니다. 아울러 문맥의 흐름을 원활히 하기 위해 약간의 내용을 의역하거나 윤문했습니다.